“我想在死前再看一眼来自家乡的人……”

医生转身拉开了手术台旁的布帘，乔琳和她的护士同僚们正在另一边的行军床上休息。

医生看着她们问：“你们有谁是从匹克顿来的吗？”

乔琳有点惊讶，呼吸略微急促了起来，盯着医生问：“为什么是匹克顿？”

医生指了指手术台，“他是从那儿来的。”

乔琳身旁的女护士扭头看向乔琳，问道：“那是你恋人的家乡吧，汉娜？”

乔琳从床上半支起身子，关切地问：“问问他是哪个部队的？”

伤员费力地回答：“加拿大第三火枪团。”

医生回头重复了他的话：“加拿大第三火枪团。”

乔琳脸上原本还镇静的表情凝固了，她克制地眨了下眼睛，尽量平静地问：“有一个麦甘上尉，他认识吗？”

伤员回答：“他昨天身中多枪，战死了。”

乔琳听不清伤员的回答，从床上坐起来，关切地追问道：“他都说了什么？”

医生下意识隐瞒了消息：“他不认识那个人。”

此时突然有一发炮弹袭来，整个营帐都震动了起来，其余人都在寻找掩体，但已经猜到噩耗的乔琳像是失了魂一样，站在帐篷中间不知道该做什么。

“汉娜！卧倒！卧倒！”

医生冲了过来，在更多炮弹袭来之前，把她按在了地上。

她终于反应过来到底发生了什么，趴在地上痛哭。

她的肩膀剧烈地抖动着，泪水和泥土布满了她的脸颊，她只是不停地重复着：“他死了！他死了！”

“卡！”

“这条过了！下一条！”

乔琳从地上爬起来，刚站好就被化妆拉去重新整理脸上的妆容。与此同时灯光组也在重新调整布光，准备拍近景。

就这样在维亚雷焦忙碌了一周后，12月3日，乔琳所有的戏份就杀青了。

拍完最后一场戏的那天，乔琳甚至都有些舍不得离开汉娜这个角色。汉娜是一个在战争中被迫成长的孩子，她在与英国病人和基普相处的日子里重新找到生活的希望，这种希望将帮助她在战后的日子里继续生活。从某种程度上来说，乔琳甚至觉得自己是在本色出演汉娜，汉娜生活中的很多情绪和感触同乔琳自己的成长经历重合度太高了。

乔琳对吉姆说：“从某种角度来说，我感觉我把我所有的痛苦都寄托在了汉娜身上，她只是一个角色，我可以放心地在她身上感受痛苦，但她又是我的一部分，所以她的力量和希望反哺了我。”